🎶 “Killing Me Softly with His Song” é uma das baladas românticas mais emblemáticas da música mundial, capaz de tocar profundamente o coração de quem escuta. Com uma letra sensível que fala da magia de ser “atingido” por uma canção que traduz emoções íntimas, a música conquistou gerações desde sua versão original, lançada por Roberta Flack na década de 1970, até a reinterpretação icônica do The Fugees nos anos 1990. Seja pela suavidade da melodia, pela voz envolvente ou pela história que carrega, essa canção é um clássico que não pode faltar na sua playlist de músicas românticas.

Curiosidades 🎤

  • A música foi originalmente escrita em 1971 por Charles Fox (melodia) e Norman Gimbel (letra), inspirada em um poema de Lori Lieberman.

  • A versão mais famosa e premiada é a de Roberta Flack, lançada em 1973, que ganhou o Grammy de Gravação do Ano.

  • Nos anos 90, o grupo The Fugees lançou uma versão com um toque de hip-hop e soul, tornando a música popular para uma nova geração.

  • “Killing Me Softly” já foi regravada por inúmeros artistas ao redor do mundo, incluindo Lauryn Hill (vocal do The Fugees), Michael Bolton e até artistas brasileiros.

Desempenho nas Paradas 📈

  • A versão de Roberta Flack alcançou o 1º lugar na Billboard Hot 100 em 1973.

  • A regravação do The Fugees chegou ao topo das paradas de diversos países em 1996, consolidando o sucesso mundial da canção.

  • A música permanece frequente em rádios e playlists de romance, mantendo sua popularidade ao longo das décadas.

Presença na Cultura Pop 🎬

  • A música já foi trilha sonora de diversos filmes e séries, sendo usada para criar momentos emocionais e românticos.

  • É uma das canções mais pedidas em programas de karaokê e festas temáticas de música dos anos 70 e 90.

  • A influência da música pode ser vista em homenagens e covers em programas de TV e apresentações ao vivo ao redor do mundo.

Por que é uma das músicas mais românticas? ❤️

“Killing Me Softly with His Song” é uma música que fala sobre a conexão profunda que a arte (e o amor) podem criar. A sensação de ser “atingido suavemente” por uma canção reflete o poder das emoções e da vulnerabilidade, características essenciais do amor verdadeiro. Sua melodia suave, combinada à voz delicada, cria uma atmosfera íntima que desperta sentimentos de carinho, nostalgia e paixão.

Ouça no YouTube 🎧


Killing Me Softly with His Song – Roberta Flack
Strumming my pain with his fingers
Deslizando sobre a minha dor com seus dedos
Singing my life with his words
Cantando minha vida com suas palavras
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção
Telling my whole life with his words
Contando toda a minha vida com suas palavras
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção

I heard he sang a good song
Ouvi dizer que ele cantava uma boa canção
I heard he had a style
Ouvi dizer que ele tinha um estilo
And so I came to see him and listen for a while
E então eu fui vê-lo e escutá-lo por um tempo
And there he was this young boy
E lá estava ele, esse jovem garoto
A stranger to my eyes
Um estranho aos meus olhos

Strumming my pain with his fingers
Deslizando sobre a minha dor com seus dedos
Singing my life with his words
Cantando minha vida com suas palavras
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção
Telling my whole life with his words
Contando toda a minha vida com suas palavras
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção

I felt all flushed with fever
Senti-me toda tomada pela febre
Embarrassed by the crowd
Envergonhada pela multidão
I felt he found my letters and read each one out loud
Senti que ele encontrou minhas cartas e leu cada uma em voz alta
I prayed that he would finish
Rezei para que ele terminasse
But he just kept right on
Mas ele apenas continuou

Strumming my pain with his fingers
Deslizando sobre a minha dor com seus dedos
Singing my life with his words
Cantando minha vida com suas palavras
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção
Telling my whole life with his words
Contando toda a minha vida com suas palavras
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção

He sang as if he knew me
Ele cantava como se me conhecesse
In all my dark despair
Em todo o meu desespero sombrio
And then he looked right through me as if I wasn’t there
E então ele olhou diretamente através de mim, como se eu não estivesse lá
But he was there, this stranger
Mas ele estava lá, esse estranho
Singing clear and strong
Cantando claro e forte

Strumming my pain with his fingers
Deslizando sobre a minha dor com seus dedos
Singing my life with his words
Cantando minha vida com suas palavras
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção
Telling my whole life with his words
Contando toda a minha vida com suas palavras
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção

Strumming my pain
Deslizando sobre a minha dor
Yeah, he was singing my life
Sim, ele estava cantando minha vida
Killing me softly with his song
Me matando suavemente com sua canção
Telling my whole life
Contando toda a minha vida
With his words
Com suas palavras
Killing me softly
Me matando suavemente
With his song
Com sua canção


❤️ Curte músicas românticas assim?
Então compartilhe este post com alguém especial ou salve nos seus favoritos para ouvir de novo depois.
E se quiser ver mais clássicos como este, explore nossas outras músicas românticas dos anos 70 e 80!