“E se eu apenas te deixasse ir? Contra todas as probabilidades, é isso que eu tenho que encarar…” 💔🎶

Esse cara é um mestre em transformar emoções em música. Se a gente for pensar em romantismo puro, “Against All Odds (Take a Look at Me Now)” é, sem dúvida, uma das mais fortes e emocionantes dele.

Essa música é praticamente um grito do coração partido, daqueles que você escuta e já sente o peso da saudade e do desejo de reatar um amor perdido.

O amor pode ser arrebatador, incontrolável e, por vezes, doloroso. Todos nós já vivemos momentos em que tudo parecia perdido — e foi justamente esse sentimento que Phil Collins eternizou em “Against All Odds”, uma das mais icônicas e emocionantes baladas dos anos 80. ❤️

Nesta música, não é apenas a letra que nos arrebata: é a entrega vocal crua de Collins, que parece falar diretamente do coração, para o coração. Uma canção sobre amor, saudade, arrependimento… e aquele último fio de esperança que nunca se apaga.

🎼 Sobre a música

Título completo: Against All Odds (Take a Look at Me Now)
Artista: Phil Collins
Ano de lançamento: 1984
Álbum: Against All Odds: Original Motion Picture Soundtrack
Compositor: Phil Collins

Essa canção foi composta especialmente para o filme Against All Odds, estrelado por Rachel Ward e Jeff Bridges. A música não só empresta o nome ao filme, como se tornou maior que ele. 💥

📊 Desempenho nas paradas

  • 🥇 #1 no Billboard Hot 100 (EUA)

  • 🥈 #2 no UK Singles Chart

  • Indicada ao Oscar de Melhor Canção Original em 1985

  • Também indicada ao Grammy e Golden Globe

💿 Curiosidades

  • A música foi originalmente descartada do álbum solo de Phil, Face Value (1981), mas ganhou nova vida quando foi convidado a compor para o filme.

  • Phil gravou a música em apenas duas semanas, durante uma pausa da turnê do Genesis!

  • A canção ganhou diversas regravações, incluindo versões de Mariah Carey e Bonnie Tyler.

  • A emoção da música é tão real porque Collins estava vivendo um divórcio na época. Ele colocou tudo o que sentia nessa letra. 😢

📺 Presença na cultura pop

Além do filme de 1984, Against All Odds já foi usada em:

  • Episódios de séries como “Cold Case”, “The Office” e “American Idol”

  • Comerciais televisivos que apostam em emoção e nostalgia

  • Regravações marcantes em realities e tributos musicais

💘 Por que é uma das músicas mais românticas dos anos 80?

Pela intensidade emocional, pela letra que transborda saudade, e por representar aquele sentimento profundo de perder alguém que amamos — mas ainda assim, manter viva a esperança.

🎧 Ouça agora

📌 Aperte o play, feche os olhos e prepare o coração:

👉 Assista no YouTube 🎧💔

How can I just let you walk away?
Como posso simplesmente deixar você ir embora?

Just let you leave without a trace
Simplesmente deixar você partir sem deixar rastros

When I stand here taking every breath with you, ooh
Quando estou aqui, respirando cada instante com você, ooh

You’re the only one who really knew me at all
Você é a única que realmente me conhecia

How can you just walk away from me
Como você pode simplesmente ir embora de mim

When all I can do is watch you leave
Quando tudo que posso fazer é te ver partir

‘Cause we’ve shared the laughter and the pain
Porque nós compartilhamos o riso e a dor

And even shared the tears
E até mesmo compartilhamos as lágrimas

You’re the only one who really knew me at all
Você é a única que realmente me conhecia

So take a look at me now
Então olhe para mim agora

Well, there’s just an empty space
Bem, há apenas um espaço vazio

And there’s nothing left here to remind me
E não há mais nada aqui para me lembrar

Just the memory of your face
Apenas a lembrança do seu rosto

Take a look at me now
Olhe para mim agora

Well, there’s just an empty space
Bem, há apenas um espaço vazio

And you coming back to me is against the odds
E você voltar pra mim é contra todas as probabilidades

And that’s what I’ve got to face
E é isso que eu tenho que encarar

I wish I could just make you turn around
Queria poder te fazer dar meia-volta

Turn around and see me cry
Dar meia-volta e me ver chorar

There’s so much I need to say to you
Há tanto que preciso dizer a você

So many reasons why
Tantas razões por quê

You’re the only one who really knew me at all
Você é a única que realmente me conhecia

So take a look at me now
Então olhe para mim agora

Well, there’s just an empty space
Bem, há apenas um espaço vazio

And there’s nothing left here to remind me
E não há mais nada aqui para me lembrar

Just the memory of your face
Apenas a lembrança do seu rosto

Now take a look at me now
Agora olhe para mim agora

‘Cause there’s just an empty space
Porque há apenas um espaço vazio

But to wait for you is all I can do
Mas esperar por você é tudo o que posso fazer

And that’s what I’ve got to face
E é isso que eu tenho que encarar

Take a good look at me now
Dê uma boa olhada em mim agora

‘Cause I’ll still be standing here
Porque ainda estarei aqui

And you coming back to me is against all odds
E você voltar pra mim é contra todas as probabilidades

That’s the chance I’ve got to take
Essa é a chance que eu tenho que correr

Take a look at me now
Olhe para mim agora