Is this love that I’m feeling?” – Com essa pergunta simples e poderosa, Whitesnake eternizou uma das baladas mais apaixonantes da história do rock.
Lançada em 1987, Is This Love é uma daquelas músicas que tocam fundo. Com um arranjo suave e uma interpretação intensa de David Coverdale, essa canção rapidamente se transformou em um hino romântico dos anos 80, sendo tocada até hoje em rádios, casamentos e playlists de amor ao redor do mundo.
Sobre a música
Originalmente pensada para Tina Turner, a música acabou sendo mantida por David Coverdale e se tornou um dos maiores sucessos do Whitesnake. Is This Love foi lançada como parte do álbum Whitesnake (também conhecido como 1987), que marcou a fase mais comercialmente bem-sucedida da banda.
Desempenho nas paradas
Alcançou o 2º lugar na Billboard Hot 100 dos EUA
Top 10 em diversos países da Europa
Se tornou um dos maiores hits da banda
Ouça agora
**I should have known better than to let you go alone**
Eu deveria saber que era melhor não deixar você ir sozinha
**It’s times like these I can’t make it on my own**
É em momentos como esses que não consigo me virar sozinho
**Wasted days, and sleepless nights**
Dias desperdiçados e noites sem dormir
**And I can’t wait to see you again**
E mal posso esperar para ver você de novo
—
**I find I spend my time waiting on your call**
Descubro que passo meu tempo esperando sua ligação
**How can I tell you babe, my back’s against the wall**
Como posso te dizer, querida, que estou encurralado
**I need you by my side to tell me it’s alright**
Preciso de você ao meu lado para me dizer que está tudo bem
**’Cause I don’t think I can take anymore**
Porque não acho que posso aguentar mais
—
**Is this love that I’m feeling?**
É amor o que estou sentindo?
**Is this the love that I’ve been searching for?**
É esse o amor que venho procurando?
**Is this love or am I dreaming?**
É amor ou estou sonhando?
**This must be love**
Deve ser amor
**’Cause it’s really got a hold on me**
Porque está realmente tomando conta de mim
**A hold on me**
Está tomando conta de mim
—
**I can’t stop the feeling, I’ve been this way before**
Não consigo parar esse sentimento, já estive assim antes
**But with you I’ve found the key to open any door**
Mas com você encontrei a chave para abrir qualquer porta
**I can feel my love for you growing stronger day by day**
Posso sentir meu amor por você crescendo mais forte a cada dia
**And I can’t wait to see you again**
E mal posso esperar para ver você de novo
**So I can hold you in my arms**
Para poder te abraçar
Curiosidades
A canção foi escrita por David Coverdale e John Sykes em apenas uma tarde.
A estética do clipe, com cabelos longos e atmosfera sensual, virou símbolo do glam rock oitentista.
A música foi usada em diversos filmes, comerciais e momentos românticos de séries de TV.
A música “Is This Love” do Whitesnake foi tema em algumas produções audiovisuais, especialmente ligadas a nostalgia dos anos 80 e 90. Um destaque é:
Série “Miami Vice” (1984–1989) – A canção foi usada em episódios da famosa série policial americana, que era conhecida por integrar rock e pop contemporâneos em sua trilha sonora, ajudando a impulsionar músicas como essa ao sucesso comercial.
Além disso, “Is This Love” também aparece em compilações de trilhas sonoras de filmes românticos e retrospectives dos anos 80, mesmo que não tenha sido originalmente composta para um longa específico.
Presença na cultura pop
Is This Love faz parte de diversas compilações de baladas românticas e aparece em playlists de Dia dos Namorados, além de figurar em trilhas de filmes e novelas ao redor do mundo.
Por que é uma das músicas mais românticas dos anos 80?
Com letra direta e emotiva, melodia envolvente e vocal cheio de sentimento, Is This Love traduz perfeitamente o momento de dúvida e entrega emocional que marca muitos relacionamentos. É a trilha sonora ideal para quem está apaixonado – ou se perguntando se está.